メンテナンスに伴い、サービスの停止があります。
OPAC・MyLibrary・貸出返却が利用できなくなります。

• OPAC・MyLibrary、ブランチでの貸出・返却：2020年7月14日（火）07:00～09:00
  ※上の時間の中で30分程度
• 三鷹図書室の自動貸出返却装置：2020年7月13日（月）17:00～7月14日（火）09:00

Due to system maintenance, you cannot use the library services during the period as follows:

• OPAC(Library catalog) and MyLibrary /The loan at Branch library: 2020/7/14(Tue.) 07:00 - 09:00（JST）
• The loan using self-issue machine located at Mitaka library: 2020/7/13(Mon.) 17:00 - 2020/7/14(Tue.) 09:00（JST）

We apologize for your inconvenience.